Five years ago, in a café, in a town called Izola, by the rippling waves of the Adriatic, I settled into a comfy wicker chair on the sun-drenched patio, ordered a cappuccino, and complimented the waiter on his nipple. He was less happy than I felt he should have been. I later replayed the exchange…